Machine Translation Masterclass 2019*

It’s now or never

Machine Translation (MT) is now used more than ever and developments in this field are staggering and unprecedented. Do you know what MT really is? What level it has reached? What are the anticipated developments? What is the position of translators in the new MT-dominated landscape?

And above all, do you know how translators can make the most of these mind-blowing technological advances?

In the MT masterclass we will give answers to these questions and provide food for thought and action in a discussion of all the matter for mechanical translation by specialists in our field.

  1. Machine Translation: History, current status and future prospects
  2. Legal, ethical and professional issues pertaining to the use of Machine Translation
  3. Machine Translation and post-editing
  4. The case of a professional translator who translates using a customized MT system

* The Masterclass is in Greek.

Masterclass Programme

  • 16:00

    Προσέλευση - Εγγραφή

  • 16:15

    Παρουσίαση
    Μαρία Σγούρου

  • 16:30

    Τι είναι η Μηχανική Μετάφραση, πώς παράγεται και πώς χρησιμοποιείται
    Κώστας Ναδάλης

  • 17:00

    Νομικές προεκτάσεις στη χρήση της Μηχανικής Μετάφρασης
    Σάκης Σεραφείμ

  • 17:30

    Μηχανική Μετάφραση: Ποτέ χωρίς τον μεταφραστή μου
    Βιλελμίνη Σωσώνη

  • 18:00

    Μηχανική Μετάφραση: Απλό εργαλείο ή ευφυής συνεργάτης;
    Πάνος Καναβός

  • 18:30

    Ερωτήσεις - Κλείσιμο

Reserve your spot now for free!

Due to space limitations a registrafion is required. Don’t worry – it’s free!

Count me in!